m0useanswered grow question 2 years ago https://2fast4buds.com/news/what-is-the-hplvd-and-how-treat-it
I'd kill it all and start fresh with a heavy sanitization of everything and trashing of all disposals.
We have very little to no cures for plant diseases let alone human ones.
Other options,
Get in a UVC air purification machine, should it be airborne, don't expose yourself to the light as its highly irritable to living things.
Given its a virus and not a bacteria cooking the soil should kill it outright. High temps will mutate its proteins and render it inactive but easier to toss it all out and start anew IMO.
I don't think your going to find much on this site, might be better emailing a few greenhouses or grow ops and asking there experience with it or the breeder. I'd also toss out any other seeds from that grow in case they were the vector on how it got into your grow room.
Good Luck!