Ensure your grow lights are at the appropriate distance from the canopy. LED lights, in particular, can cause light burn if placed too close. Refer to the manufacturer's guidelines for the optimal distance.
Use oscillating fans to increase air movement around the plants.
Ensure adequate ventilation to exchange hot air with cooler air.
Ensure your plants are receiving balanced nutrients. Avoid over-fertilization, as it can exacerbate heat stress symptoms.
Remove severely damaged leaves to prevent them from wasting the plant's resources.
In some cases, foliar feeding with a mild nutrient solution can help stressed plants recover more quickly.