Based on what you’ve described, especially if it's on a south-facing balcony getting sun most of the day, I'd estimate they could reach around 3 meters, especially being a sativa-dominant strain. Since they're already over 1 meter at 60 days, they’ve got plenty of time to stretch. If you’re aiming for more height, consider upgrading to a larger pot. You've got a good setup going!