Dutch Passion Orange Bud Auto Outdoor

Put my tree back in the tent. It has been outdoors from week 2 until week 8. It hasn't grown as well as I had hoped, but the weather has not been as hot as expected. It hasn't been fed much nutrients either, but plan to change that and hopefully will start to fatten up. Have learnt bringing trees indoors once they have been outside is not a good idea! My tree has some inhabitants, I'm not too sure what they are, but I went on the offensive and sprayed the whole tree with a neem oil mix. I have since learnt this is not a good idea once flowering has started. :(. I've done more research and learnt about Diatomaceous Earth, a natural pesticide that doesn't affect the plant or taste... So I've taken my tree to the shower and given her a rinse down, tried to remove any neem oil deposits and creepy crawlies. Put her back into the tent, waited until she had dried off and then sprayed her with Diatomaceous Earth and the soil she sits in. I hope she isn't affected by the spray as I gave her a good coating... Looks like a xmas tree... Hmmmm, am beginning to think I've over done it again.... Will probably find myself rinsing her down in the shower again... Soooo, I just read a thread in the q&a on this website, and nonick123 says Diatomaceous Earth should not be sprayed on the buds otherwise I'll be smoking silicone!!!! Shiiiit, so I've gone and doused the tree in water solution! Lol. I'm probably going to get bud rot now! Well, still another 4 hrs until lights go off and it's 27C in there so I hope she dries before sleep time...?!? Tomorrow I shall just place Diatomaceous Earth on top of the soil and leave it as that. Geeeez, I really should slow down and not be so eager!