🇩🇪
Moin,
vor ein paar Tagen habe ich die erste Lady getoppt. Sie ist mit Abstand am kräftigsten und ist ordentlich in die Höhe geschossen. Bin mal gespannt, ob die anderen das auch noch tun. RH und Temperatur sind gut und den Mädels geht es super. Auch das Trauermücken Problem hat sich erledigt. Habe zwar noch die ganzen Tafeln im Zelt aber es fliegen kaum noch welche. Die Sch**ß Fiecher!!! Ich halte euch auf dem laufenden. Bis nächste Woche
🇺🇸
Hey,
A few days ago, I topped the first lady. She’s by far the strongest and has grown significantly in height. I’m curious to see if the others will do the same. Humidity and temperature are good, and the girls are doing great. The fungus gnat problem has also been resolved. I still have all the sticky traps in the tent, but there are barely any flying around anymore. Those damn pests!!! I’ll keep you updated. See you next week.
🇪🇸
Hola,
Hace unos días, podé a la primera dama. Es, con diferencia, la más fuerte y ha crecido bastante en altura. Tengo curiosidad por ver si las demás también lo hacen. La humedad y la temperatura están bien, y las chicas están estupendas. El problema de los mosquitos de los hongos también se ha solucionado. Todavía tengo todas las trampas adhesivas en la tienda, pero casi no hay ninguno volando. ¡¡¡Esos malditos bichos!!! Los mantendré al tanto. Hasta la próxima semana.
