I've found that neem oil has really helped me control my pest issues. Mix it up with some insecticidal soap to help it mix with the water and you will be golden! Cheers and happy growing!
Your soil looks waterlogged so good start let it dry out as you will land up with mould on top of this issue.
Depends on bug. Many treatments out there. But dry soil will help keep some from laying eggs.