Hello ! 5.8 is not car from the minimum PH is soil, between 6 and 6.5 is the best PH range in soil so you wasn't far and the other seems to thrive without issue. In the one with the brown marks I bet on a PH issue , maybe that one is less tolerant to low Ph and the colour on that one also makes me think about a slight Nitrogen deficiency , which is weird because the Nitrogen is better available with an acidic PH. My advice is to slowly increase your Ph levek until you reach 6.3/6.5 . I hope it will help you 😁✌️🏼