Transplanting her will cause stress and stunt her, but so will overfeeding. If your flushing isn't helping, then I would transplant her sooner rather then later. When you transplant make sure your PH is correct and you can add microbes and seaweed/kelp to help the roots and reduce stress. Start low with your feed and work your way up. good luck!