You need to put them in bigger pots and just let them explode, The tight spacing and dense growth are a sign she is vigorous and wants to grow, but is stifled in those little pots.
The hard part is getting them out of those things, normally id use pots that roots can grow through for initial seedling stage, cork cardboard or coco, then its just as easy as popping small pot in bigger pot, you want to dry out the pots as much as you can, the dryer they are the easier they will transplant.
Leaves are wrinkled, drooping, and transpiration is low; given that transpiration is the driver of nutrient uptake, you will need to rule out environmental factors or saturated/compressed soil first before considering a nutrient deficiency. hard to give an accurate cause, but with so many visual things going on, I would not be surprised if it's pH-related.
Get them in better-sized aerated pots, be fabric or airpots, and remove the possibility of overwatering, people don't think of oxygen as a nutrient in itself but due to its relatively weak bond it is and if it isn't readily available in the medium when its most needed then this will slow things down a lot or even cause problems if left unchecked.
Photosynthesis drives Transpiration, the more water the plant needs for this process, the more water it pulls up through the medium via the roots.. As gas is exchanged through the stomata, more pressure is created. IT IS this pressure that dictates how fast water will cycle through the plant, it is also the counter pressure used by roots to push through compressed or difficult mediums. Adequate oxygen in the soil is a requirement for transpiration to happen, and if it's limited, so too will be the transpiration rate. Roots need oxygen to respire and function properly, and this, in turn, impacts transpiration rates.
What drives photosynthesis is not the same as what drives transpiration, because transpiration deals with water from both the medium and water in the air, if any end of the water cycle is not optimized or RH% is too high, the stomata will close.
Transpiration by the day, water is pulled from the soil
Cellular respiration by night (Zero transpiration), no water leaves the pot unless evaporation occurs.
In a perfect indoor world, you want to water once in the morning, 15-30 minutes before lights on, by the time nightycycle approaches, the soil is perfectly moist, not too dry, not too wet, at night respiration occurs and that takes oxygen from the air and spits back out the moisture, no moisture from soil is used.
Leaf will transpire 3x
@86F what it will at 68F, little extra airflow daytime, lots of oxygen hitting those pots.
There is bottlenecks, your plants are sucking up far more water than they can release through the rate of transpiration, either bad watering habits, High RH, saturated soil, lack of oxygen to perform rooot respiration if waters not moving on one end or the other for any reason, waters not leaving those platics, especially if no evaporation occurs (0 in plastic pots) nutrient salts are not moving, salts will build, ph will skew, water will stagnate.
Bigger pots, fabric or air, temps up a little, rh down a little, constant gentle airflow. If you insist on plastic pots, I'd recommend increasing the pore space in medium to at least 40% of the medium or up to 55% at most to optimize (use more than just perlite) will go a long way to help alleviate soil compression and compaction.
Like separate gears on the same engine, the different factors must be in balance with each other. This comes through understanding the different mechanisms at play on a day/night cycle
Lots of good answers, hope you get things worked out!