Hi
@Jodas! It looks like this plant is suffering from light burn and nutrients toxicity, I don't think transplanting would help at this stage, in fact this could be counter-productive and may generate another stress. I do believe that these buds are the results of multiple mistakes in the previous weeks (big stretch, overfeeding, bad light<-->plant distance...). We all learn by failure, I'm confident your next run will be successful. Until then, patience is the key, keep us up-to-date and enjoy your harvest 👊