The other one wont die. They arent autoflowers hey?
The stronger plants should have its own pot to grow in as it will now compete for nutrients with the other plant. When removing the smaller plant or the male plant try and not damage the remaining plants roots too much. The plant that will be left in the pot will have a little bit of shock but it will recover pretty quickly and begin normal growth
Happy growing