Transplant it ASAP, then wait a few days for full recovery before topping.
The need for transplanting ASAP is due to the very limited area in that small cup for root growth, possibly stalling growth.
The leaves are probably showing signs of under watering, as any water in that tiny cup will be used very quickly by a plant that size.
Hope this helps,...........
Organoman.