If you don't have a ventilation system of some kind, about all I can tell you is to grow a different, less smelly strain! Either that, or you can wander about saying things like "Wow... what is that smell?!"
Good luck... I think you're going to need it!