The roots of the other plants don't cause problems, but insects, rainy days, strong winds, and all the things you can't control outdoors could create issues. My advice is: if you're doing guerrilla growing, use photoperiod strains. In any case, if you want to keep them small, plant them around early July. Good luck!