never use hot soil on autoflower. transplant into a light mix soil, the plant will grow very tall when there is a lack of light. If you are going to grow outside, start with light inside for the first 3 weeks, then go out to the sun.
You can use florist tape, electrician tape or just plain scotch tape wrapping straightens the stem and aligns the damaged areas giving the stem the chance to heal