Wow. I've had ones happen to me lower down. 3 nodes on 1 set.
But as this is high up. Lightly if you can when they both grow a simple spacer between the lower part of the stems.. near the base. Will push them apart allowing to grow them and they naturally push themselves apart..
Good luck