You defiantly want to bring that up to above 6. I’m not familiar with those nutrients and their instructions but I know that the majority of nutrient manufactures tell you to pH adjust AFTER you mix everything together.
I use RO water as well and my pH is very high, in the 8’s. When I mix my nutrients it comes down to the high 5’s. After everything has been throughly mixed, I adjust the ph to 6.3-6.4.
Any pH up product will work for doing this just be careful as a little goes a long way.
I hope this helps.