That's a very small space but I have a similar setup 1m by 1m by 2m so hopefully I can be helpful.
First of all the ventilation created by the fan also helps with strengthening the plant's stem so it's a must have. Warning: don't put it too close to your ladies as it will damage them. A breeze that shows a sway (even just a little when they are seedlings) is enough and make sure its on oscillating setting. Towards the second part of your question, some extraction with a duct system is recommended so that you can keep the air cleaner, constantly taking in air from outside and moving it around with the fan is important. Setup your extractor at the top to remove the hotter and more humid air in the space. An intake duct is good so that you can direct your flow but personally I don't think its as necessary. Good luck on your grow