Just highlights the imprecision of using EC to guesstimate concentration of dissolved solutes (fertilizer and in this case also whatever you use to adjust pH).
I'd match the EC you measure after mixing fertilizer and not worry about the effects of your pH balancing on EC as long as it isn't drastic.
---- reasoning as to why...
Unless you are causing a precipitate or some reaction that locks up nutrients from plant use, it should not be impacting your dissolved fertilizer. EC from what is dissolved is not 1:1 the same across all solutes, so EC may not react as you expect when adding something beyond the plagron products. The only concern here is that what you use to adjust pH is not somehow reacting with the dissolved fertilizer and producing something that locks up what should be available to the plant. "That" would potentially be very bad... or possibly insignificant, too, lol.. depends on scale, but regardless better to avoid altogether.
I'd wager this is a non-issue.. wait and see. no problem arises, no reason to do anything...
EC on its own is important. EC to guesstimate ppm (concentration) is incredibly imprecise. Depending on the manufacturer of the probe, it might be one of four different conversion factors used -- whimsically choosen. There could be as much as a 40% difference in ppm conversion from same EC reading and the only cause for the difference is where the probe was made. Not an exact parallel to this context, but is relative to why adding something didn't have the effect you expected on EC. Whereas matching plagron's EC for their specific products and ingredients is precise, because it's a controlled context. The moment you deviate from their products or use them in different porportions, EC may not change in a linear or proportional way.... or when you add ph-balancing products.