If the bananas were showing they're probably already releasing pollen. If you went in and did a good clean either with alcohol or bleach, you've hopefully stopped any further pollination risk and especially if the hermied plants had been removed. You seem like you're handling the problem well and efficiently. Happy growing.