m0useanswered grow question 3 years ago I have used the wet towel method as well and it will dry overnight.
One option is to have the towels bottom bit in a bucket of water and a fan pointed at it.
This will continue wicking the water up and the fan will help evaporate it out. then just refill the bucket as needed.
You could also place a humidifier in the tent.
One option for managing the RH is turning the fan higher and getting a inkbird or other device that turns the fan on when RH or temps get to high.
I use AC infinity product and it does this for me, all in one, its nice.
As for temps they might stay Fluctuating for the time as the room is not insulated. 68-65 is a tad on the low side.
Could always place a space heater in their if it was really bothering you.
One thing to note is to try and not let the soil stay to moist in lower temps. molds thrive in that environment.
Best Of Luck!