I like Spuwuky's idea for an evaporative water cooler - but yes, that WILL raise the humidity. Summertime growing is a trial whether you're growing outdoors or in a tent!
I don't know where your tents are located but if you've got MULTIPLE tents, I would set an a/c up in the room they're in (essentially in their lung room) - not inside the tents themselves... when you cool down the lung room, there will be a much better shot at controlling the temps inside the tents.... cool air is brought in from the cool room, etc...
Good luck!