Keep her out for as long as you can and coverage from any rain would be recommended too! I’m in Canada and our growing season is very similar to yours in the UK. If u keep her dry, she might make it before any frost/bud rot forces u to harvest. Buy a cheap used microscope or jewellers loupe and check her trichomes. That will take all the guess work out of it and allow you to harvest her when u see your desired ripeness. If it frosts, she might make it thru one maybe two but if she gets the rot/mold- harvest her immediately. Better to have some quality bud than nothing right? Hope the weather holds for all of us northern climate growers and cover that little lady up- she looks great but not ready yet! Cheers!